Lieutenant-Colonel Angus Douglas-Hamilton VC, Queen's Own Cameron Highlanders